Avatar: Der Planet Pandora

Es ist wirklich lange her, dass mich ein Film so verzaubert hat wie Avatar. Sicherlich, die Story ist simpel und schon oft erz?t worden, aber wirklich neue Geschichten gibt es seit Gilgamesh nicht mehr. Wichtiger ist die Art wie eine Geschichte erz?t wird. Cameron erz?t sie mit Bildern und einer komplett neu erschaffenen Welt. Ich h?e mir wahrscheinlich auch eine dreist?ge Dokumentation ? Pandora im Kino angeschaut und w? v?g begeistert gewesen. Deswegen wollte ich auch mehr ? diesen fernen Planeten wissen und habe mir die begleitenden B?r n?r angeschaut:

Avatar: The Field Guide to Pandora
A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora
von Maria Wilhelm und Dirk Mathison

Der “Reisef?r” von Wilhelm und Mathison macht seinem Titel alle Ehre. Der Leser bekommt schnell das Gef? eines der Dokumente der Bergbau-Firma in den H?en zu halten und erh? Einblick in die Welt Pandora. Tiere, Pflanzen, aber auch die Technik der Bergbaufirma und die Kultur der Navi werden in kurzen Artikeln erkl?, die jeweils anschaulich illustriert sind. Durch die ausgezeichnte BBC-Doku des “Making of’s”⁽¹⁾ wei?ich, dass sich Cameron sehr viele Gedanken ? Aussehen und Lebensweise seiner “Lebewesen” gemacht hat. Die meisten Kreaturen und Pflanzen gehen auf seine Skizzen zur? die dann von Illustratoren mit Details ins Leben geholt wurden.
Das Buch ist seine 13 EUR wert, wenn man sich f?ie Welt Pandora interessiert, da man neben vielen Informationen und Bildern auch noch einen sehr hochwertigen Druck erh? (Hochglanz mit ordentlicher Papierdicke).

The Art of Avatar: James Cameron’s Epic Adventure
von Lisa Fitzpatrick (Autor), Jon Landau (Vorwort), James Cameron (Epilog), Peter Jackson (Vorwort)

Zu dem Artbook kann man wenig schreiben: Bekannte und weniger bekannte Szenen aus dem Film sind noch einmal gro?ormatig abgebildet und werden von kurzen Texten begleitet. Im Gegensatz zum Film hat man hier aber Gelegenheit die Bilder in Ruhe zu studieren und auf jedem interessante Details zu erkennen, die in der Bilderflut im Kino einfach untergehen.

Artbook und Fieldguide sind eine sehr gute Kombination, um den Zauber der Welt Pandora noch mal zu erleben. Aber auch f?&P-Spieler bieten sich insbesondere mit dem Fieldguide unz?ige M?chkeiten, die n?ste Runde mal auf einen unbekannten/bekannten Planeten spielen zu lassen.

1) Diese Doku habe ich leider noch nicht bei Youtube o.?gefunden, sie ist zur Zeit nur in einer gewissen Hafenspelunke in Schweden erh?lich. Im Gegensatz zur vorhanden Youtube Version wird bei der BBC Doku deutlich mehr auf die Ideen und insbesondere die Technik des Films eingegangen. Wer n?ich glaubt, der Film sei komplett im Computer animiert irrt. Er ist fast g?lich mit Schauspielern in Motion-Capture-Anz? entstanden, auch die Actionszenen (zum Beispiel mit den Pferden). Besonders faszinierend: Cameron hatte einen kleinen Monitor, der sich wie eine Kamera nach Pandora verhielt. Das Bild auf diesem Monitor zeigte nicht die Schauspieler, sondern ihre Avatare auf Pandora inklusive Hintergrund.